The 5-Second Trick For الذكاء الاصطناعي في الترجمة
Wiki Article
ويعود هذا إلى نوعية الأداة أو البرنامج المُستعمل في عملية الترجمة.
تضم المجالات العلمية والفنية وما شابه ذلك مصطلحات خاصة فيها أيضاً، تُحدَّد وتحوَّل إلى المصطلحات المشابهة في اللغة المستهدفة.
ذكاء اصطناعي قابل للتخصيص مع شخصيات فردية وقواعد معرفية.
ومن الأفضل بالنسبة لنا أن نقوم بتدريب المحرك باستخدام أي أصول سابقة لذاكرة الترجمة أو مسارد متعددة اللغات متوفرة.
حدد اللغة التي تمت بها كتابة المستند الأصلي. ثم اختر اللغة الهدف التي تريد ترجمة المستند إليها.
ويجب أن يكون أيضًا قادرًا على التعامل مع أنواع مختلفة من المحتوى - بدءًا من مستندات الأعمال الرسمية وحتى منشورات وسائل التواصل الاجتماعي غير الرسمية - وترجمتها بشكل مناسب.
تخضع اللغات لكثير من القواعد، مثل قواعد تصريف الأفعال، فمنذ فترة ليست بالطويلة أصبحت أجهزة الحواسيب قادرة على صياغة النصوص بإحكام؛ لذلك نرى أنَّ التحديات والصعوبات التي تواجه الذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة الآلية كثيرة، كما هي التحديات التي تواجهه في مجال معالجة النصوص.
كفاءة وتوفير الوقت: تتيح أدوات الأتمتة والتكاملات السلسة إنجاز مشاريع الترجمة بسرعة وكفاءة.
مقالات كتّاب النهار قضايا منبر آراء حرر فكرك بعد دومينو "الحزب"... دولة لبنان؟
ولفت إلى أنه تم خلال هذا العام إطلاق أكبر مبادرة تعرّف على المزيد وطنية وهي مبادرة مليون سعودي للذكاء الاصطناعي "سماي" بالتعاون مع وزارة التعليم وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية، وترمي إلى تزويد مليون مواطن ومواطنة بالمهارات والمعارف في تقنيات البيانات والذكاء الاصطناعي، وتأتي ضمن جهود سدايا في تنمية رأس المال البشري بالمملكة بغية تحقيق تطلعات القيادة الرشيدة في أن تكون المملكة رائدة عالميًا في مجال التقنية والابتكار.
نحن نعمل بدعم من المؤسسة العربية للعلوم، ونسعى لنشر المعرفة وتعزيز التفكير العلمي في مجتمعنا.
تدريب النماذج الخاصة: مع الاشتراك المدفوع، يمكنك تخصيص نماذج ترجمة تعكس مصطلحات عملك أو مجال تخصصك، ما يضمن ترجمات أكثر دقة وفورية.
الكتابة التنبؤية: يتوقع البرنامج ما ينوي المستخدم كتابته بعد ذلك، مما يؤدي إلى تسريع عملية الإدخال وتحسين تجربة المستخدم.
هي التقنية التي تعتمد على قواميس اللغات سواء اللغة الأصلية أم اللغة المستهدفة في الترجمة، ومهمة هذه التقنية بناء قواميس كبيرة تشمل التعبيرات والمفردات والكلمات التي تنتمي لكل لغة من خلال ما يأتي: